Domande scomode – Il Contesto (1)

DOMANDE SCOMODE — IL CONTESTO (1)

Un breve approfondimento collegato alla prima puntata della serie video Domande scomode pubblicata su YouTube.

La domanda posta nella prima puntata riguarda un’assenza passata sotto silenzio: quella dei genitori del Maggiore Francesco Baracca in occasione del conferimento della Medaglia d’Oro alla Scala il 24 marzo 1918.

È rilevante soffermarsi sul contesto.

Il rapporto fra guerra, industria aeronautica e interessi economici divenne tutt’altro che estraneo al dibattito pubblico, ancor prima dell’istituzione di un’apposita commissione parlamentare d’inchiesta.

Giolitti si espresse esplicitamente a riguardo.

Ma anche il Commissario Generale d’Aeronautica, proprio in occasione della solenne cerimonia, parlò con estrema franchezza:

L’on. Chiesa dice di fidare moltissimo nel concorso degli industriali. E poichè – aggiunge tra applausi – la giustizia si è impossessata di coloro che sono accusati di aver favorito la pubblicazione delle ali di seta nemiche, si abbia fiducia negli industriali onesti, siano pure potenti, guadagnino pure, […] sentano chiaramente la corresponsabilità che fa oggi tutti soldati […].

[“La grande manifestazione alla Scala per i valorosi dell’aria – Il discorso dell’onorevole Chiesa”, Corriere della Sera, 25 marzo 1918].

La domanda rimane.

Immagine:

Teatro alla Scala, Milano, sala interna, ca. 1900. Autore non identificato.

Fonte:

Wikimedia Commons, «Milano Teatro alla Scala Postkarte 001.jpg», ca. 1900; fonte originaria: Zeno.org; autore non identificato; immagine di pubblico dominio.

UNCOMFORTABLE QUESTIONS — THE CONTEXT (1)

A brief examination connected with the first episode of the video series “Uncomfortable Questions”, published on YouTube.

The question raised in the first episode concerns an absence that has passed without comment: that of Major Francesco Baracca’s parents at the presentation of the Gold Medal at La Scala, on 24 March 1918.

It is worth considering the context.

The relationship between the war, the aircraft industry and economic interests had become far from foreign to public debate, even before the establishment of a special parliamentary commission of inquiry. Giolitti spoke openly on the matter.

But the Commissioner-General of Aeronautics, on the very occasion of the solemn ceremony, also spoke with the utmost frankness:

The Hon. Chiesa says that he places the greatest confidence in the cooperation of the industrialists. And since—he added, amid applause—justice has laid hold of those accused of having favoured the manufacture of the enemy’s silk wings, let us place our confidence in honest industrialists, however powerful they may be, however much they may earn, […] let them clearly understand the joint responsibility which today makes soldiers of us all […].

[“The Great Demonstration at La Scala for the Valiant Men of the Air – The Speech of the Hon. Chiesa”, Corriere della Sera, 25 March 1918].

The question remains.

Image:

Teatro alla Scala, Milan, interior, ca. 1900. Author unknown.

Source:

Wikimedia Commons, “Milano Teatro alla Scala Postkarte 001.jpg”, ca. 1900; original source: Zeno.org; author unknown; public-domain image.